2011年03月10日

ZAZ - Je Veux

Zaz-JeVeux.jpg



こんばんわ。


「名曲100選」~2nd season~の時間です。


今宵、お届けする1曲は…


ZAZ - Je Veux


たまたまラジオでかかってたのを聴いただけだったけど…











~Je veux /私が欲しいのは~


ホテル・リッツのスィートルームをくれるって?!

そんなもの私にはいらない。


シャネルの宝石をくれるって?!

そんなもの私にはいらない。


リムジン車をくれるって?!

あたしに、それをどうしろっていうの?


使用人を雇ってくれるって?!

あたしに、それをどうしろっていうの?


ヌフシャテル(スイスの富豪の街)のお城をくれるって?!

そんなもの、あたしには向いてない。




あたしが欲しいのは、愛情と、生きる喜びと、幸せな心・・・

あんたのお金が私を幸せにするんじゃないのよ。

あたしは、胸に手を当てて野垂れ死んだってかまいやしない。



お行儀の良さなんて、もううんざりだ、あたしには出来っこない。

両の素手を使って食べたっていいんだ、それがあたしなんだから。

乱暴で歯に布着せずに話すけど、ごめんね。

偽善なんてもう終わりだよ、そこを出て行くのさ。

もういいかげんうんざりさ、嘘と偽善の二枚舌。

あたしを見てみなよ、いずれにしてもそんなものは欲しくないんだ。

それがあたしなんだ・・・



あたしが欲しいのは、愛情と、生きる喜びと、幸せな心・・・

あんたのお金が私を幸せにするんじゃないのよ。

さあ一緒に行こうよ、あたしが見つけた「自由」を見せて上げる。

あんたの持っている偏見を全てすてちまいなよ。

わたしの「現実の世界」へ・・・ビエン・ヴェニュ。











《BEVEL LEATHERS CUSTOM MADE》
http://blcm.jp

Myspace
http://www.myspace.com/bevelleathers


NYPD1969をフォローしましょう