【ABOUT BEVEL LEATHERS CUSTOM MADE】

《ベベルレザー・カスタムメイド》は伝統的なレザークラフトの手法を用いて、厳選した皮革と現代の視点で再構築したデザインを提案しています。
商品は裁断〜縫製〜仕上げに至るまですべての工程をデザイナー自身がハンドメイドによって製作しますので、オーダーメイドのため注文から納品まで数週間かかる場合がありますが、きっとレザープロダクトの魅力を感じて頂けると思います。

I produces my designs in the time-honored leathercraft tradition, combining my modern vision with handcrafted skills which emphasize detailed construction and use of fine and unusual materials. The designer is making up the leather products of the design refined by the high quality and the creation according to each one of the customer. While i usually build a few amount products per day, it usually takes from a few weeks to a few months to build a custom set of leathers, depending on how many orders i have. The leathers are cut by a single cutter, and sewn by a single seamstress. No mass production assembly lines can be found at BEVEL LEATHERS CUSTOM MADE! I am offering the one that the customer is satisfactory by order-made.

Youichirou Noguchi

Facebook : http://www.facebook.com/pages/BEVEL-LEATHERS-CUSTOM-MADE/119278641499706
http://www.facebook.com/pages/LOSTFOUND-vintage/240899779271655
Myspace : http://www.myspace.com/bevelleathers
Twitter : http://twitter.com/#!/NYPD1969